A factory for creating NamespacedKeys with an additional namespace in their key
Sorry I couldn't resist...